I know that, and I wouldn't expect them to show me around Laos (I've been many times and need absolutely no assistance). I just want to be sure I'll be able to cross when I'm ready to return.
Do you have any recommendations for agents? I'd like to do Nong Khai, but I want to visit Laos for a bit before returning (as I've never been to Luang Prabang)